protestar

(Del lat. protestari, afirmar.)
1 Manifestar oposición a una cosa por considerarla falsa, ilegal o incorrecta:
protestó contra su afirmación; protesta por su forma de vestir; protesta de esa acusación.
SINÓNIMO criticar reclamar
2 Quejarse por sentir dolor o por una cosa que no se quiere hacer:
deja de protestar porque irás a la escuela; protestó mucho mientras le curaban la herida.
SINÓNIMO [lamentarse]
3 Afirmar una cosa con seguridad:
protesto de mi respeto a la opinión ajena.
REG. PREPOSICIONAL + de
4 COMERCIO Hacer el protesto de una letra de cambio.
5 Declarar una idea o un propósito.
6 Manifestar una persona sus creencias o ideas.

* * *

protestar (del lat. «protestāri»)
1 tr. *Declarar alguien sus creencias, ideas o intenciones.
2 En comercio, hacer el protesto de una ↘*letra de cambio.
3 de») intr. «Hacer protestas de».
4 («contra, de») Manifestar alguien que una cosa que se le hace o se le da no es como debe ser: ‘Los huéspedes protestan de la comida’. ⇒ Quejarse. ⊚ Manifestar *oposición a una cosa por considerarla ilegal, falsa o ilegítima; puede hacerse con el mismo verbo: ‘Protesto contra esa afirmación’. ⊚ Manifestar descontento el público en un espectáculo, etc.
Catálogo
Abroncar, abuchear, ahuchear, armar una bronca, contestar, gritar, patear, pitar, piarlas, silbar, sisear. ➢ Levantarse hasta las piedras contra, quejarse, *rebelarse, *rechazar, *reclamar, revolverse, *sublevarse. ➢ Abucheo, alboroto, *bronca, *bulla, contestación, *escándalo, grita, huelga de hambre, *jaleo, jollín, manifestación, marimorena, *pita, protesta, protestación, *rechifla, sentada, silba. ➢ *Desacuerdo, *descontento, *disconformidad. ➢ Piante, protestón. ➢ Ladran, luego andamos. ➢ ¡Abajo!, ¡el [es el] acabose!, ¡afuera!, ¡por [o por el] amor de Dios!, ¡anda!, ¡Ángela María!, ¡pues estamos [estaríamos, sí que estamos, sí que estaríamos] apañados!, ¡pues estamos [estaríamos, sí que estamos, sí que estaríamos] arreglados!, ¡Ave María Purísima!, ¡qué barbaridad!, ¡pues estaría [estaríamos, sí que estaría, sí que estaríamos] bien!, ¡qué [o pues qué] bien!, ¡pues estaría [estaríamos, sí que estaría, sí que estaríamos] bueno[s]!, ¡qué caramba!, ¡por los clavos de Cristo!, ¡qué *cojones!, ¡el colmo!, ¡sería el colmo!, ¡cómo!, ¡no hay derecho!, ¡alabado sea Dios!, ¡por Dios...!, ¡válgame Dios!, ¡vaya por Dios!, ¡qué disparate!, ¡de dónde!, ¡no faltaba [o faltaría] más!, ¡fuera!, ¡sí que tiene gracia la cosa!, ¡tendría [o tiene] gracia!, ¡es grande que...!, ¡hombre!, ¡anda hombre!, ¡pero hombre!, ¡vamos hombre!, ¡vamos!, ¡vamos anda!, ¡vaya!, ¡hasta ahí podíamos llegar!, ¡ahí es nada!, ¡pues no es nada!, ¡pues...!, ¡habrase visto! ➢ *Desaprobar. *Rechazar.

* * *

protestar. (Del lat. protestāri). tr. Declarar o proclamar un propósito. || 2. Confesar públicamente la fe y creencia que alguien profesa y en que desea vivir. || 3. Com. Hacer el protesto de una letra de cambio. || 4. intr. Dicho de una persona: Expresar impetuosamente su queja o disconformidad. || 5. Aseverar con ahínco y con firmeza. Protestar de su honor. || 6. Expresar la oposición a alguien o a algo. Protestar contra una injusticia.

* * *

transitivo Declarar uno [su intención en orden a ejecutar una cosa].
intransitivo por extensión Con la prep. de aseverar con ahínco y con firmeza.
► Con la prep. contra negar la validez de un acto.
► En general, mostrar disconformidad vehemente.
transitivo por extensión COMERCIO Hacer protesto [de una letra de cambio].

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • protestar — com protestou com o árbitro. protestar contra protestar contra as injustiças. protestar por protestava por lhe estorvarem a visão …   Dicionario dos verbos portugueses

  • protestar — verbo intransitivo 1. Mostrar (una persona) su desacuerdo o su descontento con [una cosa]: Los vecinos protestaron por el corte del gas. 2. Expresar ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • protestar — (Del lat. protestāri). 1. tr. Declarar o proclamar un propósito. 2. Confesar públicamente la fe y creencia que alguien profesa y en que desea vivir. 3. Com. Hacer el protesto de una letra de cambio. 4. intr. Dicho de una persona: Expresar… …   Diccionario de la lengua española

  • protestar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: protestar protestando protestado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. protesto protestas protesta… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • protestar — 1. Es transitivo cuando significa ‘declarar o proclamar [un propósito, creencia, etc.]’: «No faltaban quienes veían en su actitud un solapado afán por suceder a su primo en el trono, por más que el duque protestara la más absoluta carencia de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • protestar — v. tr. 1. Prometer terminantemente, publicamente. 2. Fazer o protesto de (uma letra comercial). 3. Afirmar solenemente. 4. Jurar. 5. Prestar (homenagem, culto, etc.). • v. intr. 6. Declarar formalmente que se tem uma coisa por ilegal.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • protestar — {{#}}{{LM P31986}}{{〓}} {{ConjP31986}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32754}} {{[}}protestar{{]}} ‹pro·tes·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Manifestar disconformidad o queja: • Organizaron una manifestación para protestar contra la falta de puestos de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • protestar — (v) (Básico) manifestar descontento con algo ya establecido Ejemplos: Las enfermeras se quejaban de lo poco que ganaban y ayer salieron a la calle a protestar. Los niños siempre protestan contra el castigo impuesto por los padres. Sinónimos:… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • protestar — Derecho. Declarar uno que en un acto hay violencia, miedo o ilegalidad, a fin de que no produzca perjuicio lo que ejecuta …   Diccionario de Economía Alkona

  • protestar — pro|tes|tar Mot Agut Verb …   Diccionari Català-Català

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.